In accordance with Spanish law 34/2002, 11 July, concerning the regulation of information and electronic commerce (Servicios de la Sociedad de La Información y el Comercio Electrónico LSSICE in Spanish), the following legal information is outlined below:
Company responsible for the Webpage: Boterra Ibérica S.L
Contact business address:
C/ Bubión, Nave 30
18210 Peligros – Granada (Spain)
Contact email: info(arroba)bonterraiberica.com
Fiscal number: C.I.F. B18351148
Business registry data: Business is registered with the “Registro Mercantil de Granada”, VOLUME (TOMO): 596; SHEET (FOLIO): 199; PAGE (HOJA): GR-6.580; INSCRIP.:1ª
General conditions of use for the webpages www.bonterraiberica.com and www.controlerosion.es
The legal conditions herein outlined relate to the legally permitted use of the web pages with the URL http://www.bonterraiberica.com and https://www.controlerosion.es the legal owner of which is BonTerra Ibérica S.L. (referred to from here on in as BONTERRA). These general conditions regulate the access and use the the owner of the web places freely at the disposition of internet users. The access to the aforementioned web pages implies unconditional acceptance of these conditions. Use of the “User Area” or the acquisition of products or services is regulated, in addition, by the specific conditions as agreed in each individual case, the acceptance of which is assumed by the mere use of these services.
2. Intellectual Property and Industrial Know-How
The text, images, logos, distinctive signs, sounds, animations, videos, source codes and all other contents found on this website are the property of BONTERRA, or otherwise BONTERRA has the right to use this content in accordance with the relevant legislation in force covering intellectual property and industrial know-how..
Any broadcast, distribution, reproduction o storage, total o partial, of the contents of this website is prohibited unless previously agreed upon with the owner. However, users are permitted to carry out the reproduction or storage of the contents of this website on the condition that this is purely for personal use, being severely and expressly prohibited the use or reproduction of the contents of this website with the aim of making a profit or for commercial means.
3. Terms of Access
BONTERRA reserves the right to effectuate, at any time and without the need to inform beforehand, modifications and updates to the information contained on the website, the configuration and presentation of this information, the terms of access, conditions of contract etc.
The company responsible for the website does not guarantee the uninterrupted service of the website nor of errors in the access or content of the web page, nor that the web page is up-to-date or free from viruses or any other element that could alter a user’s computer system.
BONTERRA dismisses any responsibility, contractual or otherwise, with the persons or company that makes use of the herein mentioned web page and any detrimental effects of whatever origin that may be experienced by use of said web page relating to computer viruses or information systems of whatever type.
The owner of the web page will not be responsible for any consequences, damage or negative effects that may originate from the unauthorized use of the information contained in this page or of that derived from the services or opinions of third-parties.
4.Responsibility for Links (Hyperlinks)
The company responsible for the web page, does not accept any responsibility whatsoever for the services and/or information offered by other web pages linked to via this site.
BONTERRA neither checks nor exercises any type of supervisory control when it includes a link to the web pages of third-parties, assuming that such parties respect the relevant legislation governing their operation. However, the use of hyperlinks to other web pages does not assume under any circumstances responsibility for, nor appropriation of the content of said webpages unless one can understand that there has been some kind of supervisory role or approval of changes or information displayed on said web pages. We advise the web users who visit such pages to do so with care and consult any legal conditions displayed therein.
BONTERRA does not accept responsibility for any damage or harm that could arise from the operation, availability, use or continuity of the linked sites.
5.Place of Contract and Jurisdiction
BONTERRA and the user, expressly renouncing “any other jurisdiction, submit themselves to the “Juzgados y Tribunales” of the city of Granada (Spain) for any dispute that could arise from the access or use of this webpage, understanding that this electronic contract as agreed in the city of Granada (Spain).